在中国，一般情况下，摩托车年审需要车主本人亲自办理。因为需要提供车主的身份证明和车辆的所有权证明（如行驶证）等文件，而且需要车主在现场签署一些必要的文件和表格。
但是，在一些特殊情况下，如果车主无法亲自前往，也可以委托他人代办。例如：
1. 车主可以出具书面委托书，并附上车主的身份证和行驶证复印件，然后由被委托人携带这些文件和本人的身份证明前去办理。
2. 如果车主是外国人或者港澳台同胞，他们可以通过公证处出具公证的委托书，然后由被委托人携带公证书和有关文件前去办理。
需要注意的是，无论哪种情况，被委托人都需要知道摩托车的发动机号、车架号和车牌号等信息，以便办理相关手续。同时，各地的政策可能有所不同，建议在办理前咨询当地的车管所或相关部门。