为别人的中石化加油卡充值，您需要知道对方的加油卡号。以下是充值的步骤：
1. 准备一张具有网上支付功能的银行卡或支付宝、微信支付等支付方式。
2. 打开中石化加油卡的官方网站或者下载官方APP。
3. 登录您的账户，如果没有账号请先注册一个账号。
4. 在主页面找到“充值”选项并点击它。
5. 在弹出的页面上输入对方的加油卡号，然后选择要充值的金额。
6. 确认信息无误后，使用您的银行卡或第三方支付平台进行支付操作。
7. 支付成功后，系统会提示您充值成功，此时对方的加油卡内就已经有了相应的余额。
请注意，不同的地区和中石化加油卡的种类可能会有不同的操作流程，但大致步骤应该是相似的。如果您在操作过程中遇到问题，可以联系中石化的客服寻求帮助。