更换广汽传祺GS3的空调滤芯需要以下步骤：
1. 准备工具和材料：新空调滤芯、螺丝刀、手套。
2. 打开汽车前舱盖，找到空调滤芯的位置。在广汽传祺GS3上，空调滤芯位于副驾驶前方的手套箱内。
3. 取出手套箱。拆卸手套箱的方法是，将手套箱两侧的挂钩向外拉，然后取下手套箱。
4. 取出旧空调滤芯。旧空调滤芯通常被一个黑色的塑料盒子覆盖。将黑色塑料盒子打开，取出旧空调滤芯。
5. 安装新空调滤芯。新空调滤芯的安装方法和旧滤芯相反。将新滤芯放入黑色塑料盒子里，确保滤芯正确放置。然后将黑色塑料盒子盖好。
6. 重新安装手套箱。将手套箱放回原位，注意将两侧的挂钩挂好。
7. 关闭汽车前舱盖。完成以上步骤后，你的广汽传祺GS3的空调滤芯就已经更换好了。