计算家属陪护误工费时，需要考虑以下几个因素：
1. 被陪护人的病情和需要陪护的程度。如果被陪护人需要长期住院治疗或生活不能自理，那么需要的陪护时间可能会比较长；反之，如果被陪护人只是短期治疗或者生活可以自理，那么需要的陪护时间可能会比较短。
2. 家属的实际情况。包括家属的职业、收入水平、工作性质等。例如，如果是全职工作的人员，那么陪护期间的工资收入肯定是会受到影响的；如果是兼职工作者或者有其他收入来源的人员，那么陪护期间的损失可能会有所减少。
3. 当地的生活水平。不同地区的消费水平和工资水平是不同的，因此在计算家属陪护误工费时也需要考虑到当地的实际情况。
综合以上因素，计算家属陪护误工费的公式可以是：（家属日工资 × 陪护天数）+ 其他相关费用（如交通费等）。其中，陪护天数可以根据被陪护人的病情和治疗情况来确定。在计算时，应尽量提供详细的收入证明和其他相关费用凭证，以便得到更合理的赔偿金额。