要调整宝马哈曼卡顿音响的均衡器以获得更好的人声音质，首先需要将音响系统设置为“音场”或“音场优化”模式。然后按照以下步骤操作：
1. 按下方向盘上的“音响控制”按钮（通常是“iDrive”控制器旁边的按钮）进入音响设置界面。
2. 在设置菜单中，找到“音效设置”或者“音场设置”选项并点击进入。
3. 在音效设置页面中，选择“音场”或“音场优化”模式。
4. 此时，音响系统将自动进行音场校准。等待几秒钟让系统自动完成校准过程。
5. 完成后，你可以看到音场设置界面上有一个“均衡器”选项。点击它进入均衡器设置界面。
6. 在均衡器设置界面中，你可以通过左右移动滑块来调整音频频率。为了增强人声，你可以尝试以下设置：
- 提高低频部分（100Hz至500Hz）的音量，这可以增加低音的饱满感。
- 降低高频部分（1kHz至8kHz）的音量，以减少高音的刺耳感。
7. 调整完均衡器设置后，记得保存设置并退出音响设置界面。现在你应该可以听到更好的人声音质了。
请注意，不同车型和音响系统的设置可能略有不同，具体操作请参考您的汽车用户手册中的详细说明。