首先，我们需要了解女生的需求和喜好，例如她更喜欢轿车还是SUV，对品牌有什么偏好，以及她的预算范围等。在这个价格范围内，我们可以推荐以下几款车型：
1. 大众Polo：这是一款小型轿车，非常适合女生驾驶。它的外观时尚，内饰简约，操作简便。搭载1.5L自然吸气发动机，匹配6速自动变速器，动力输出平稳，油耗较低。价格在6万元左右，符合您的预算要求。
2. 雪佛兰科沃兹：这是一款紧凑型轿车，外观时尚动感，内饰做工精细。搭载1.5L自然吸气发动机，匹配6速自动变速器，动力充足，油耗经济。价格在6万元左右，符合您的预算要求。
3. 本田飞度：这是一款小型轿车，以其灵活的空间和低油耗著称。搭载1.5L自然吸气发动机，匹配CVT无级变速器，换挡平顺，油耗低。价格在6万元左右，符合您的预算要求。
4. 吉利帝豪：这是一款紧凑型轿车，外观时尚大气，内饰做工精细。搭载1.5L自然吸气发动机，匹配CVT无级变速器，动力输出平稳，油耗经济。价格在6万元左右，符合您的预算要求。
以上四款车型都是自动挡，性价比很高，可以根据您的喜好和需求来选择。希望对您有所帮助！