平行进口汽车和中规汽车在质量上并没有绝对的优劣之分，因为它们都是按照相同的生产标准和质量检测流程生产的。
平行进口汽车（又称平行贸易汽车）是指未经品牌厂商授权，从海外市场购买并引入国内的汽车。这些汽车通常在价格上更具竞争力，但可能没有中规汽车那么多的售后服务。
中规汽车是指经过品牌厂商授权，在国内正规4S店销售的汽车。这类汽车通常享有厂家提供的售后服务、零部件和保养支持。
总的来说，选择平行进口汽车还是中规汽车主要取决于个人需求和预算。如果你更看重价格和性价比，可以选择平行进口汽车；如果你更注重售后服务和品牌信誉，那么中规汽车可能是更好的选择。在购买之前，建议详细了解两种车型的配置、价格、保修政策等信息，以便做出明智的决策。