性价比这个问题，通常需要考虑的因素包括价格、配置、性能和可靠性等。然而，这两个型号的奔驰E级轿车（E260和E300）在配置和性能上非常相似，主要的区别在于发动机功率输出不同。
E260配备的是低功率版本的2.0升涡轮增压发动机，而E300则配备了高功率版本相同的发动机。因此，如果你更看重驾驶性能和动力输出的话，那么E300可能更适合你。但是，如果你的预算有限，或者对车辆的动力需求不是很高，那么E260可能会是更好的选择。
总的来说，哪一款车的性价比更高取决于你的个人需求和偏好。建议你亲自试驾这两款车型，以便更好地了解它们的驾驶体验和舒适度。