夫妻间车辆指标的转移，需要双方携带相关证件到车管所办理。具体步骤如下：
1. 准备证件：夫妻双方身份证、结婚证、原车主身份证（如果有）、行驶证、原始购车发票或上次过户发票等。
2. 填写申请表：到车管所领取并填写《机动车登记申请表》和《换领机动车牌证申请表》。
3. 提交资料：将准备好的证件和表格一起提交给车管所的工作人员。工作人员会对提交的资料进行审核。
4. 审核：审核通过后，工作人员会收回原车牌并发放新的车牌。同时，车主需要在车辆上粘贴新的检验合格标志。
5. 缴费：根据当地政策，可能需要缴纳一定的工本费。
6. 领取新行驶证：最后，车主可以领取新的行驶证。至此，夫妻间的车辆指标转移完成。
注意：不同地区可能有一些细微差别，建议提前咨询当地车管所了解具体要求。