在大连购买二手车时，检测车辆的最佳地点是当地的二手车交易市场或汽车维修店。以下是一些建议的地点：
1. 大连二手车交易市场（大连市甘井子区华北路685号）：这是一个专门销售二手车的市场，提供各种品牌和类型的二手车供您选择。在市场内，您可以找到专业的汽车检测机构为您的爱车进行检测。
2. 大连汽车维修店（如大连大众汽车维修店、大连丰田汽车维修店等）：这些维修店通常具备专业的汽车检测设备和技术人员，可以为您提供详细的车辆检测报告。在选择维修店时，请确保他们具有相关资质和经验。
在购买二手车之前，请务必对车辆进行全面的检查，以确保车辆的性能和安全。如果您不确定如何进行检测，可以请教专业的汽车技师或使用在线车辆检测工具来辅助您完成检测过程。