外地牌照转回老家，也就是将车辆过户到另一个地方。这个过程涉及到一些费用，主要包括以下几项：
1. 过户费：这是车管所收取的固定费用，根据车型和年份不同，费用在200元至800元之间。
2. 二手车交易税：购买二手车时，需要按照车辆的评估价值缴纳一定比例的交易税。这个比例因地区而异，一般在3%至8%之间。
3. 行驶证、牌照等相关证件的补办费用：这部分费用通常较低，几十元至几百元不等。
4. 运输费用（如果有的话）：如果车辆是从一个较远的地方运回，可能需要支付一定的运输费用。具体费用要根据运输距离和运输方式而定。
以上各项费用的总和就是外地牌照转回老家的大致费用。具体的费用可能会因为地区的不同而有所差异，建议咨询当地的车管所或二手车市场了解详细情况。