在外地购买汽车后，想要在上老家牌照，需要遵循以下步骤：
1. 首先确定你所在的老家是否有限制购车政策。有些地区对购车有指标限制，比如北京就需要摇号获得购车资格。如果老家没有购车指标要求，那么你可以直接在当地购车并上牌。
2. 准备好购车所需的证件和文件，包括身份证、户口本、驾驶证等。同时，确保购车合同中注明车辆的上牌地点是老家。
3. 购车后，去当地的税务局缴纳车辆购置税。这个费用是根据车辆的成交价格计算的，税率在7.5%-10%之间。
4. 然后，带上所有相关文件和已缴纳的购置税发票，前往车管所办理车辆上牌手续。上牌时需要填写申请表，提交相关证件，并进行查验车辆。
5. 在完成上述步骤之后，就可以等待车管所制作车牌了。制作完成后，你会收到一份行驶证和车辆登记证书，这就代表你的车已经成功上了老家的牌照。
需要注意的是，不同地区的具体流程可能会有所差异，建议提前咨询当地的车管所或汽车销售商了解详细情况。