1. 首先，你需要在当地的公证处或者外国人在中国事务办公室办理一张翻译认证件。这个步骤是为了确保你的驾驶证是合法有效的。
2. 然后，你需要去就近的车管所提交申请。需要携带的材料包括：护照、翻译认证的驾驶证、近期的白底彩色照片（具体尺寸和数量根据当地规定）以及填写好的《机动车驾驶证申请表》。
3. 在车管所，你需要参加科目一的理论考试，也就是交通法规的相关知识测试。只有通过了这个测试，你才能获得中国的驾驶证。
4. 如果科目一通过，接下来就是科目二和三的实际操作考试。这两个科目分别是倒库、侧方停车等场地驾驶技能和上路驾驶技能的考核。
5. 最后，如果所有的考试都通过了，你就可以拿到中国的驾驶证了。
对于国外身份证过期的问题，你需要尽快更新或补办新的证件。同时，你可能需要提供一些额外的材料，比如护照、签证等，以证明你的身份和居留许可。具体的流程和要求可能因国家和地区而异，建议提前咨询当地相关部门了解详细情况。