在合肥市，电瓶车牌照丢失后需要按照以下步骤进行补办：
1. 首先，你需要到当地的派出所报案，说明你的电瓶车牌照已经丢失。他们会给你开具一个报案证明。
2. 然后，你带着这个报案证明和相关的身份证明（如身份证、户口本等）去当地的车管所办理电瓶车牌照的补领手续。
3. 在车管所，你需要填写一些表格并提供相关的信息，包括车辆识别号、发动机号等。工作人员会核实你的身份并检查你的车辆是否符合相关标准。
4. 如果一切顺利，你会被告知何时可以来领取新的电瓶车牌照。一般来说，这个过程可能需要几天的时间。
5. 最后，你需要支付一定的费用以补领新的电瓶车牌照。这些费用可能包括牌照本身的费用以及办理手续的费用。
总的来说，补办电瓶车牌照的过程可能会有些繁琐，但是只要按照上述步骤操作，你应该能够顺利完成补办工作。