交通事故案件涉及的费用因具体情况和律师收费方式的不同而有所差异。以下是一些可能影响律师费的情况：
1. 案件复杂程度：如果案件涉及复杂的法律问题或争议，可能需要更多的时间和律师的专业知识，因此可能会产生较高的律师费。
2. 律师的资质和经验：有丰富经验和资质的律师通常会收取较高的费用。
3. 地区差异：不同地区的消费水平和律师收费标准可能有所不同。一般来说，大城市和发达地区的律师费较高。
4. 案件结果：有些律师会根据案件的最终处理结果来收取一定比例的律师费。如果案件胜诉且赔偿金额较大，律师费可能会相对较高。
5. 律师收费方式：有些律师会采取固定收费的方式，即无论案件处理时间多长，都按照约定的费用收取；而有些律师则会采用按小时收费或者按阶段收费的方式。
总的来说，交通事故案件中聘请律师的费用可能在几千到几万元不等。建议您在选择律师时，先了解当地的律师收费情况，并与多位律师进行咨询和比较，以便找到最适合您需求的律师。