发动机编号和发动机号是两个不同的概念，它们在汽车领域中有着各自的作用和用途。
发动机编号是指在发动机制造过程中，由制造商为其分配的一个唯一的标识码。这个编号通常刻印在发动机的机体上，用于记录发动机的生产批次、生产线等信息。对于汽车制造商来说，发动机编号有助于追踪和监控产品质量，以及进行维修和保养。此外，发动机编号也是车辆行驶证的必要信息之一。
发动机号则是指安装在发动机舱内的一个金属标牌，上面刻有发动机的相关信息，如发动机类型、排量、生产日期等。这些信息对于车主了解车辆的性能参数和维护要求非常重要。同时，发动机号也是车辆上牌和办理保险的必要条件之一。
总之，发动机编号和发动机号在汽车领域中分别承担着不同的任务，前者主要用于记录发动机的生产信息和质量追踪，后者则提供了车辆的基本性能参数和识别信息。