当所有涉及事故的各方就事故的责任、赔偿和修复等问题达成一致，并签署了正式的协议或和解书后，就可以认为该起交通事故已经结案。
结案通常需要完成以下步骤：
1. 报警：在事故发生后立即拨打报警电话，让警方到场处理。
2. 记录现场信息：拍摄照片和视频，记录下车辆的位置、交通信号、道路状况等信息。
3. 交换信息：与涉事车辆的驾驶员交换姓名、联系方式、驾驶证号、车牌号等个人信息。
4. 等待交警处理：根据交警的指示，可能需要到交警大队进行处理。
5. 达成协议：与涉事车辆的保险公司、维修厂等相关方协商，就赔偿金额、维修方案等达成一致。
6. 签署文件：签订正式的和解协议书或者赔偿协议，确保双方的权利和义务得到保障。
7. 结案：将所有的文件和资料提交给保险公司，等待理赔款项到账，然后通知交警部门该起事故已经结案。