更换凯迪拉克XT5的空调滤芯需要以下步骤：
1. 准备工具和材料：新空调滤芯、螺丝刀、手套。
2. 打开储物箱，找到空调滤芯的位置。在副驾驶侧的储物箱后面，有一个黑色的塑料板，将其取下。
3. 取下黑色塑料板后，可以看到空调滤芯的盖板。这个盖板是通过一个螺丝固定的，使用螺丝刀拧下螺丝。
4. 拧下螺丝后，取出空调滤芯盖板。这时可以看到空调滤芯，轻轻地将旧的空调滤芯取出。
5. 将新的空调滤芯放入原位，注意滤芯的箭头方向，它是指示空气流动的方向。
6. 安装空调滤芯盖板，用螺丝刀拧紧螺丝。
7. 重新安装黑色塑料板，扣好螺丝。
8. 关闭储物箱，完成空调滤芯的更换。
注意：在进行这些操作之前，建议先关闭发动机并熄火，以防在操作过程中发生意外。