凯迪拉克XT5的空调滤芯位于副驾驶手套箱内，需要先拆下手套箱才能进行更换。以下是更换步骤：
1. 打开副驾驶车门，找到手套箱。
2. 在手套箱两侧找到锁扣，用力向外推以打开手套箱。
3. 打开手套箱后，可以看到一个长方形装置，这就是空调滤芯盖板。
4. 将盖板取出，你会看到空调滤芯。
5. 轻轻地将旧的空调滤芯抽出，注意不要弄破滤芯。
6. 插入新的空调滤芯，注意滤芯的上下方向以及滤芯的干净程度。
7. 将盖板放回原位，关闭手套箱。
8. 检查空调系统是否正常工作，如果一切正常，那么你的凯迪拉克XT5的空调滤芯就成功更换了。