如果保险公司在代位追偿过程中发现你未偿还债务，那么他们可能会采取以下措施：
1. 向法律机构提起诉讼。保险公司有权通过法律途径来追回你所欠的款项。这可能会导致你被罚款、支付额外的费用或面临其他法律后果。
2. 影响你的信用记录。如果你未能按时还款，这将可能导致你的信用记录受损。未来的贷款申请或其他与信用相关的活动可能会受到影响。
3. 财产被扣押或拍卖。在某些情况下，如果你的债务无法通过其他方式解决，保险公司可能会要求法院扣押或拍卖你的财产以支付欠款。
4. 影响你的保险资格。如果你未能偿还债务，保险公司可能会选择取消你的保险合同，导致你在未来难以购买新的保险。
总之，未偿还保险公司代位追偿的债务可能会导致一系列的法律和财务问题。因此，最好尽快偿还所欠款项以避免进一步的麻烦。