交通事故案件涉及的诉讼费用因案件的复杂程度、涉及的当事人数量以及法院所在地等因素而有所不同。一般来说，诉讼费用包括法院收取的受理费和律师服务费两部分。
1. 法院收取的受理费：根据《中华人民共和国诉讼费用交纳办法》的规定，财产案件根据诉讼请求的金额或者价额，按照下列比例分段累计交纳：
- 不超过1万元的，每件交纳50元； - 超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳； - 超过10万元至20万元的部分，按照2%交纳； - 超过20万元至50万元的部分，按照1.5%交纳； - 超过50万元至100万元的部分，按照1%交纳； - 超过100万元至200万元的部分，按照0.9%交纳； - 超过200万元至500万元的部分，按照0.8%交纳； - 超过500万元至1000万元的部分，按照0.7%交纳； - 超过1000万元至2000万元的部分，按照0.6%交纳； - 超过2000万元的部分，按照0.5%交纳。
2. 律师服务费：这部分费用因律师事务所和律师的具体收费标准而不同，通常需要与律师所协商确定。
因此，具体的诉讼费用需要根据实际情况进行计算。在准备起诉前，建议咨询专业律师了解具体费用。