对于因交通事故造成的十级伤残，赔偿金额的计算涉及到多个因素。主要包括：
1. 医疗费：包括受害人的诊断、治疗、康复等费用； 2. 护理费：根据受害人伤情和需要，计算必要的护理费用； 3. 营养费：根据医疗机构的建议，计算必要的营养费用； 4. 交通费：包括就医、转院等所需的交通费用； 5. 住宿费：受害人及陪护人员因就医或转院治疗产生的住宿费用； 6. 误工费：根据受害人的收入状况和误工时间计算； 7. 残疾赔偿金：按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，根据伤残等级（十级为10%）和年限进行计算； 8. 被抚养人生活费：根据被抚养人的年龄、生活来源等因素计算； 9. 精神损害抚慰金：根据受害人的伤情和社会影响程度等因素确定； 10. 鉴定费：伤残鉴定等相关费用。
具体的赔偿金额需根据实际情况和相关法律法规来计算。至于退休后是否能获得额外的赔偿，这通常取决于您所在地的相关政策和法律规定。建议您咨询专业律师以获取更准确的解答。