在二手车市场上，雪铁龙C5有多个版本和型号。选择哪一款的质量最好需要考虑以下几个方面：
1. 车辆的使用情况：如果车辆使用频率高、里程数多，那么车辆的磨损也会相对较大，购买时需要更加谨慎。反之，如果车辆使用频率低、里程数少，那么车辆的磨损相对较小，质量相对较好。
2. 保养记录：查看车辆的保养记录，了解车辆是否按时进行保养。良好的保养记录通常意味着车辆的使用情况和整体状况较好。
3. 车辆配置：根据自己的需求和预算，选择合适的车辆配置。例如，如果你更关心舒适性，可以选择配备高级座椅、音响系统等配置的车型；如果你更关心燃油经济性，可以选择低排量、节能车型。
4. 车辆外观和内饰：检查车辆的外观和内饰是否有明显的磨损、损坏或修复痕迹。这些迹象可能表明车辆在之前的使用过程中出现过问题或不慎使用。
总的来说，要找到质量最好的雪铁龙C5，需要进行详细的检查和对比。建议找一位有经验的汽车评估师一起检查车辆，以确保你购买的二手车质量可靠。