这两款车都是现代的热门车型，它们各自都有其优点。选择哪款主要取决于你的需求和预算。
1. 狮跑（ix35）：狮跑是一款紧凑型SUV，它的外观时尚、内饰精致，空间宽敞，驾驶舒适性好。狮跑的燃油经济性较好，适合家庭使用。此外，狮跑的配置丰富，如倒车影像、导航系统、自动空调等。
2. 途胜：途胜也是一款紧凑型SUV，它的外观同样时尚动感，内饰设计简洁大方。途胜的空间表现也不错，驾驶舒适性也很好。途胜的配置也相当丰富，与狮跑相当。途胜的动力性能略优于狮跑，驾驶感受更好一些。
总的来说，如果你更看重舒适性和燃油经济性，那么狮跑可能更适合你；而如果你喜欢更好的驾驶感受和动力性能，那么途胜可能是更好的选择。至于价格方面，由于是二手车，具体还需要看车况和使用年限等因素。建议你在购买前对比多几辆同年份的车况进行比较，做出最合适的决定。