在您的预算范围内，我为您推荐以下几款车型作为两厢车的选择：
1. 奥迪A3：这款合资轿车来自德国豪华品牌奥迪，厂商指导价为20.31-25.13万元。奥迪A3的外观时尚大气，内饰设计有亮点，动力表现不错，配置丰富。搭载1.4T涡轮增压引擎，提供了出色的动力表现，同时车身小巧易于操控。虽然隔音效果良好，油耗略高，但性价比仍然很高，是一款实用性强的车型。
2. 思域：这款合资轿车来自日本品牌本田，厂商指导价为12.99-18.79万元。思域是一款外观时尚、动力十足、空间适中、舒适性高的车型。搭载1.5L自然吸气发动机，提供了稳定的动力表现，同时车身小巧易于操控。虽然隔音效果一般，油耗略高，但总体来看，思域是一款性价比较高的车型。
3. 朗逸：这款合资轿车来自德国品牌大众，厂商指导价为8.0-15.19万元。朗逸空间宽敞，适合家庭使用；动力表现稳定，油耗低廉；内饰简洁大方，维保费用较低，可靠性高，是一款性价比较高的家用车。
这些车型都是两厢车中的佼佼者，您可以根据自己的需求和喜好来选择。希望这些信息对您有所帮助！