购买一辆价值50万元的车辆并挂在公司名下，可以节省一些费用。然而，具体的节省金额取决于许多因素，如车辆的使用方式、所在地区以及公司的税收政策等。以下是一些可能的节省：
1. 节省购车税：在某些国家/地区，购买车辆需要支付购车税。如果车辆在公司名下，通常可以免除这部分税款。具体数额因地区和政策而异。
2. 节省燃油税：某些地方对燃油征收税费，如果车辆在公司名下，可能无需支付这部分费用。
3. 节省保险费：公司为车辆投保时，通常可以获得更优惠的保险费率。因此，保险费用可能会降低。
4. 节省维护费用：如果公司在维修和保养方面有优惠政策，那么将车辆挂在公司名下可能会有所帮助。
5. 节省折旧费用：根据会计原则，公司可以在计算利润时扣除车辆的折旧费用。这有助于提高公司的税前利润，从而降低税率。
6. 节省收入税：如果公司将车辆用于公司业务，那么车辆的相关费用（如燃油、维修等）可以作为业务支出扣除，从而降低公司的收入税负担。
需要注意的是，这些节省的金额会因具体情况而有所不同。建议您咨询专业的会计师或税务顾问以获取更准确的信息。