汽车补漆需要过夜的常见原因有以下几点：
1. 油漆干燥时间：汽车喷漆通常需要一定的时间进行干燥，以便在喷涂后形成坚硬的保护层。干燥时间可能因油漆类型、厚度和环境条件而异，可能需要几个小时甚至更长时间才能完全干燥。因此，为了达到最佳效果和避免后期问题，需要在夜间等待油漆完全干燥。
2. 专业设备：汽车喷漆通常需要专业的喷漆设备和工具来完成。这些设备可能在白天使用，但在晚上归还或清洗。此外，一些汽车维修店可能在晚上关闭，因此在夜间完成喷漆工作可以确保设备得到妥善管理。
3. 工作环境：喷漆工作会产生大量的粉尘和气味，这可能对周围环境和工作人员造成不适。为了避免这种影响，许多维修店会选择在夜间进行喷漆工作，以减少对其他工作和客户的影响。
4. 车辆保护：在完成喷漆工作后，车辆需要进行一定的保护措施，以防止在运输过程中受到损坏。这可能需要一定的时间来进行，特别是在夜间更容易确保车辆的完整性和安全性。
总之，汽车补漆需要过夜的常见原因是为了确保油漆能够充分干燥、设备得到妥善处理、工作环境得到保护以及车辆得到充分保护。