如果您的中国石化加油卡充值卡已经过期，您需要按照以下步骤进行操作：
1. 首先确认您的充值卡是否真的已经过期。通常，充值卡的有效期会在卡上或者充值时显示。
2. 如果确实已经过期，您可以尝试联系中国石化的客服中心进行咨询。他们的联系方式可以在官方网站上找到，通常是电话和电子邮件两种形式。在联系他们的时候，请准备好您的充值卡的相关信息，如卡号、充值金额等。
3. 在与客服沟通后，他们会告诉您具体的解决方案。一般来说，如果充值卡尚未被使用，他们可能会为您延长有效期或者直接为您充值；如果充值卡已经被使用过，那么您可能需要提供一些额外的信息来处理退款事宜。
4. 如果您无法联系到中国石化的客服，也可以尝试去附近的加油站咨询。工作人员可能会给您提供一些帮助。
请注意，以上建议仅供参考，具体操作请以实际情况为准。希望对您有所帮助！