在中国人保APP上购买摩托车保险的步骤如下：
1. 首先，确保您已经安装了中国人保APP。如果没有安装，可以在应用商店搜索并下载。
2. 打开中国人保APP，进入主界面后，点击右下角的“我的”按钮。
3. 在“我的”页面中，点击左上角的头像图标，进入个人中心。
4. 在个人中心页面中，向下滚动找到并点击“我的车辆”选项。
5. 如果您还没有添加过车辆信息，需要先进行车辆绑定。按照提示输入您的车牌号、发动机号等信息，然后点击“确认绑定”。
6. 绑定车辆成功后，返回“我的车辆”页面，选择您想要购买保险的车辆，点击进入详情页面。
7. 在车辆详情页面中，点击“购买保险”按钮。
8. 接下来，您可以选择需要购买的保险类型，如交强险、第三者责任险等。选择好后，点击“下一步”。
9. 根据提示填写相关信息，如驾驶证号码、联系方式等，然后点击“确认购买”。
10. 最后，支付保费。您可以选择在线支付或货到付款等方式。支付成功后，您就成功购买了摩托车保险。
注意：在购买保险前，请确保您的摩托车符合当地上牌和投保要求，否则可能无法购买保险。