以下是给中原通ETC卡充值的一般步骤：
1. 首先，你需要找到一个有充值功能的ETC服务网点。这些服务网点通常分布在高速公路收费站、加油站和汽车维修店等地。
2. 到达服务网点后，你可以选择使用现金或者银行卡进行充值。如果你选择使用银行卡，你需要确保你的银行卡支持在线支付功能，并且已经开通了网上银行或手机银行。
3. 在工作人员的指导下，输入你的ETC卡号，然后选择充值金额。
4. 确认充值信息后，插入你的ETC卡，然后按照工作人员的提示完成充值操作。
5. 充值完成后，你会收到一条短信通知，告诉你充值成功。这时你就可以继续使用你的ETC卡了。
注意：不同的地区和服务商可能会有不同的操作流程，以上只是通用流程，具体操作请参考当地的服务商指南。