更换东风悦达起亚K4钥匙电池的步骤如下：
1. 找到钥匙背后的机械钥匙孔。通常，这个孔会被一个凸起的小点遮挡住，你需要用硬币或其他工具撬开这个点才能看到钥匙孔。
2. 使用机械钥匙打开钥匙外壳。将机械钥匙插入钥匙孔，然后旋转一定角度以打开钥匙外壳。
3. 取出旧电池。打开钥匙外壳后，你会看到一个纽扣电池。轻轻地将它取出，注意不要弄坏电路板。
4. 放入新电池。购买与旧电池相同的型号的新电池，然后将其放入钥匙电路板的位置。确保电池正确放置并且电极朝向正确（对于CR2032电池，负极在上，正极在下）。
5. 重新组装钥匙。将钥匙外壳重新安装到钥匙上，并用机械钥匙锁紧。
6. 测试新电池。将钥匙插入汽车点火开关，如果一切正常，你的新电池应该可以正常工作。
注意：如果在更换电池后仍无法启动汽车，可能是其他原因导致的，如钥匙芯片故障或汽车识别系统问题。此时，建议联系专业技师进行检查和维修。