在上海给电瓶车上牌，你需要准备以下材料：
1. 车辆所有人身份证明原件及复印件（如身份证、户口本等）； 2. 购车发票或者证明材料的原件及复印件； 3. 车辆整车出厂合格证明或进口凭证的原件及复印件； 4. 车辆购置税完税证明的原件及复印件； 5. 交强险保单的原件及复印件。
6. 如果车辆是购买的二手车辆，还需要提供原车主的身份证明和车辆转让证明。
7. 如果是非本市户籍人员，还需提供居住证或居住登记凭证。
8. 准备好以上材料后，前往你所在区域的交警分局或指定的上牌点办理上牌手续即可。
请注意，以上信息可能会发生变化，建议在上牌前先联系当地车管所咨询最新的政策和要求。