一根线的水温传感器通常需要连接到汽车的电子控制单元（ECU）。具体连接方法如下：
1. 首先，找到汽车电子控制单元（ECU）的位置，通常位于发动机舱内的一个黑色或棕色塑料盒子里。
2. 找到与水温传感器相关的信号线，这些线通常会有颜色编码，例如红色、黄色或橙色。这些线的另一端通常会连接到水温传感器上。
3. 将水温传感器的信号线拔下，然后将另一端连接到电子控制单元（ECU）上的相应插孔。这个插孔通常会有一个标签，上面写着“水温传感器”或类似的字样。
4. 重新插入水温传感器，然后启动汽车，检查水温表是否正常工作。如果一切正常，那么这根线的水温传感器已经成功连接。
请注意，不同车型的汽车可能具有不同的接线方法和位置，因此在进行操作之前，请确保您了解车辆的电路图和说明书。如有需要，请咨询专业技师。