2016款日产天籁锁车自动折叠后视镜的设置方法如下：
1. 首先，找到驾驶员侧车门上的后视镜调节按钮。这个按钮通常是一个圆形的按钮，上面有一些上下左右的箭头图标。
2. 按下这个按钮，此时左后视镜的调节旋钮会开始工作。在旋钮的上方有一个小拨杆，这个拨杆就是控制后视镜折叠的。
3. 当旋钮处于“L”位置时，拨动折叠拨杆，此时左后视镜就会折叠起来。同样地，当旋钮处于“R”位置时，拨动折叠拨杆，右后视镜也会折叠起来。
4. 完成设置后，松开后视镜调节按钮，此时锁车时，两侧后视镜会自动折叠。
注意：部分车型可能需要通过车载电脑进行设置才能实现锁车自动折叠功能。具体操作请参考车辆说明书或咨询专业技师。