翻新车需要花费的金额取决于车辆类型、车况和您计划进行哪些翻新工作。以下是一些可能影响费用的因素：
1. 车辆类型：轿车、SUV、卡车或摩托车等，不同类型的车辆翻新成本可能会有所不同。
2. 车况：车辆的使用年限、行驶里程以及维修记录等因素会影响翻新成本。一般来说，使用年限越长，行驶里程越多，翻新成本就越高。
3. 翻新范围：您计划进行哪些翻新工作？例如更换内饰、外饰、发动机、悬挂系统等。不同的翻新项目会产生不同的费用。
4. 地区差异：不同地区的劳动力成本和材料成本可能会影响翻新成本。
假设您的汽车是15年车龄的中档轿车，需要进行以下翻新工作：更换座椅套、地毯、轮胎、外观喷漆等。在这些条件下，翻新费用可能在1,000到5,000美元之间。为了获得更准确的估计，建议您咨询当地的汽车翻新专家以获取详细报价。