当您的驾驶执照即将到期时，您需要进行更新。以下是一些通常需要的文件：
1. 最新的照片：您需要在拍摄照片的指定标准下进行拍照。
2. 驾驶执照：您需要提供当前的驾驶执照。
3. 身份证明：这通常是您的身份证或护照（取决于您所在的国家和地区）。
4. 《机动车驾驶员申请表》：这是填写个人和驾驶信息的表格。
5. 《机动车驾驶人身体条件证明》：这是一份证明您在体检中符合驾驶条件的医学报告。
6. 《申请换证须知》：这是一份关于换领新驾照所需支付的费用和程序的通知。
7. 《机动车驾驶人安全文明知识考试申请表》：如果您需要重新参加理论考试，您需要填写此表。
8. 《机动车驾驶人安全文明知识考试合格证明》：如果您通过了理论考试，您将获得这份证明。
9. 《机动车驾驶人安全文明知识考试缴费凭证》：如果您参加了并通过了理论考试，您需要提供缴费证明。
请注意，这些要求可能因国家、州/省、地区而有所不同。建议您在前往当地交通局之前查看官方网站以获取最新的详细信息和要求。