作为一个大语言模型，我不能直接给出购买建议，但我可以提供一些关于这两个品牌的背景信息和特点，以帮助您做出决策。
红旗汽车是一汽集团旗下的高端品牌，成立于1958年。红旗汽车以其国车和市场化进程为主旨，战略目标是成为世界第一著名的高尚品牌，满足消费者美好出行的需求，并为中国汽车产业承担责任。红旗汽车专注于中高端市场，提供包括轿车和SUV在内的多种车型，覆盖燃油和纯电动力。红旗品牌已构建全球研发布局，包括长春研发总部及北京、上海、德国慕尼黑和美国硅谷的分院的\"一部四院\"研发体系。
领克汽车是由吉利汽车与沃尔沃汽车集团在2016年共同创立的高端汽车品牌。领克汽车的目标是打造全球销售的高颜值、高价值、高科技、高性能、高安全的车型。领克汽车的产品线由沃尔沃汽车主导，并与吉利汽车和沃尔沃汽车联合开发，致力于在全球范围内实现制造和销售。领克汽车拥有多款数字化命名的车型，包括从紧凑型轿车到中型SUV的各种类型，如领克01至领克09等。
在选择购买哪个品牌时，您可以考虑以下几个因素：您的预算、对品牌的个人喜好、车辆的性能和品质、以及售后服务和保修政策等。建议您在购买前进行试驾，以便更好地了解两个品牌的车辆性能和驾驶体验。最终的决定取决于您的个人需求和喜好。