途虎养车和4S店的喷漆质量其实相差不大。途虎养车的喷漆服务采用的是专业的喷漆工艺和技术，而且使用的油漆也是高品质的。而4S店作为官方授权的维修中心，其喷漆服务的质量和信誉也是有保障的。
不过，两者的价格可能会有所不同。一般来说，4S店的喷漆费用会相对较高，而途虎养车的价格相对较为亲民。此外，4S店的喷漆服务可能会提供更好的售后保障，如喷漆效果不满意可以重做等。而途虎养车的售后服务可能没有4S店那么完善。
总的来说，如果你更看重价格和经济性，可以选择在途虎养车进行喷漆；如果你对服务质量有更高的要求，或者需要更好的售后保障，那么选择4S店的喷漆服务会更合适。