退车险需要以下手续和证件：
1. 保险合同原件。这是证明你购买了汽车保险的重要文件，也是办理退保的必备材料之一。
2. 保单原件。这是保险公司给你出具的购买保险的证明，上面会详细列明你的保险条款、保费等信息。
3. 身份证原件及复印件。证明你的身份，同时还需要提供驾驶证原件及复印件（部分保险公司可能需要）。
4. 银行卡原件及复印件（部分保险公司可能需要）。用于接收退还的保费。
5. 退保申请书。在保险公司提供的表格上填写申请退保的原因，签字确认。
6. 车辆行驶证原件及复印件。证明车辆的权属信息。
7. 如果有发生理赔情况，可能还需要提供相关的理赔材料，如事故责任认定书等。
以上手续和证件准备齐全后，可以前往保险公司办理退保手续。具体所需材料以保险公司要求为准，建议提前联系保险公司咨询。