这两款车都是适合家用的，但具体选择哪款需要根据你的实际需求和喜好来决定。
1. 迈腾：这是一款德国大众汽车公司生产的轿车，以其高品质、高性能以及高安全性而著称。迈腾的内饰设计非常精致，座椅舒适，空间宽敞，非常适合家庭使用。此外，迈腾的燃油经济性也非常好，可以为你节省一定的油费。
2. 君越：这是美国通用汽车公司生产的一款中高级轿车，以其豪华舒适的内饰和宽敞的空间而受到消费者的喜爱。如果你希望你的家庭用车更加豪华和舒适，那么君越可能是一个不错的选择。但是，由于车身较大，其燃油经济性可能会略逊于迈腾。
总的来说，如果你更看重车辆的品质、性能和经济性，那么迈腾可能是更好的选择。如果你更注重车辆的豪华感和舒适性，那么君越可能更适合你。建议你到4S店亲自试驾一下这两款车型，以便更好地了解它们的驾驶感受和舒适度，从而做出更适合自己的选择。