轿车玻璃水的添加位置通常位于发动机舱内，靠近驾驶员一侧。具体步骤如下：
1. 打开引擎舱盖。一般轿车都有发动机舱锁，解锁方法因车型而异，可能需要钥匙或手动解锁。
2. 在发动机舱内寻找一个装有雨刮器喷嘴的瓶子，这个瓶子就是储存玻璃水的容器。瓶子上通常会标有“Glass”或者“Windshield washer”等字样。
3. 如果需要更换玻璃水，先确保旧玻璃水已经用完。然后，将新的玻璃水倒入瓶子里，注意不要超过最大容量标记线。
4. 如果需要添加纯净水或其他合适的溶剂以稀释玻璃水，也要确保不要过量。
5. 完成添加后，关闭引擎舱盖。启动汽车并操作雨刮器，以确保玻璃水已经正确注入并可以正常工作。
请注意，不同车型的玻璃水添加位置可能略有差异，建议参考车辆的使用手册进行操作。