要将外地车牌转回本地，需要遵循以下步骤：
1. 确定车辆是否符合转入条件。不同地区对车辆转入的要求可能有所不同，通常包括以下几点：车辆使用年限、排放标准、车辆类型等。具体请查阅您所在地区的转入政策。
2. 准备所需材料。这些材料通常包括：车主身份证明、购车发票、交强险保单、车辆登记证、行驶证、车辆检验合格证明等。请注意，部分材料可能需要原件与复印件。
3. 办理转出手续。如果您目前的车牌仍在使用中，需要在当地办理车辆转出手续。这通常需要在车管所填写申请表并提交相关材料。在办理转出手续时，您可能需要暂时交还车牌。
4. 办理转入手续。在您所在地的车管所办理转入手续。提交所需材料并按照工作人员的指导完成相关流程。在办理转入手续时，您需要领取新的车牌。
5. 安装新车牌。将新车牌按照规定的方式安装在车辆上。
6. 办理车辆变更手续。根据您所在地区的政策规定，可能需要办理车辆变更手续，如更改车辆登记信息、行驶证等。
请注意，以上流程仅供参考，具体操作请遵循您所在地区的政策规定。如有疑问，请咨询当地车管所。