调表车是指对车辆里程表进行篡改的车辆，通常是为了掩盖真实行驶里程以增加销售价值。要恢复实表，需要按照以下步骤操作：
1. 找到里程表传感器：里程表传感器通常位于车辆的底盘上，与驱动轴相连。找到它后，你需要断开电池或点火开关，以防止在操作过程中启动发动机。
2. 断开传感器连接：将传感器从驱动轴上拆下，并断开其与车身控制模块（BCM）的连接。如果你找不到BCM，可以查找与仪表板连接的线束。
3. 重置里程表：将传感器重新连接到驱动轴和BCM上，然后重新连接电池或点火开关。此时，里程表应该显示为“0”公里。这意味着你已经成功恢复了车辆的实际行驶里程。
4. 检查校准：在驾驶一段时间后，确保里程表正确记录实际的行驶里程。如果里程表仍然不准确，你可能需要进行进一步的诊断和维修。
请注意，这些步骤仅适用于非电子里程表。对于电子里程表，可能需要专业的诊断设备和技术来恢复实表。在进行任何操作之前，请确保了解车辆的具体情况，并在可能的情况下寻求专业帮助。