从虹桥机场到上海南站有多种交通方式可以选择：以下是一些建议的路线：
1. 地铁：从虹桥机场2号航站楼乘坐地铁10号线（往新江湾城方向），在虹桥路站换乘地铁3号线（往上海南站方向），在上海南站站下车。大约需要40分钟，票价5元。
2. 公交：乘坐虹桥枢纽1路或者虹桥枢纽5路公交车，直接到达上海南站。大约需要1小时，票价2元。
3. 出租车/网约车：打车前往上海南站，根据路况，行程时间大约在30-40分钟，费用约为60-80元。
4. 自驾：如果您选择自驾，可以从虹桥机场出发，沿申虹路向东行驶，然后转入沪青平公路，最后到达上海南站。全程约12公里，预计行车时间为20-30分钟。