这两款手机各有特点，以下是它们的主要参数对比：
荣耀V40：
1. 屏幕：6.72英寸 OLED 屏幕，分辨率为1080 x 2340 像素。
2. 处理器：联发科 Dimensity 1000+ 芯片。
3. 存储：8GB RAM 和 128GB/256GB 可扩展存储。
4. 后置摄像头：50MP 主摄（f/1.9 光圈）、8MP 超广角和 2MP 深度传感器。
5. 前置摄像头：16MP（f/2.0 光圈）。
6. 电池：4000mAh，支持66W快充。
7. 操作系统：Magic UI 4.0（基于Android 10）。
荣耀70：
1. 屏幕：6.67英寸 OLED 屏幕，分辨率为1080 x 2400 像素。
2. 处理器：高通骁龙 778G Plus 芯片。
3. 存储：8GB RAM 和 128GB/256GB 可扩展存储。
4. 后置摄像头：54MP 主摄（f/1.9 光圈）、8MP 超广角和 2MP 微距。
5. 前置摄像头：50MP（f/2.4 光圈）。
6. 电池：4800mAh，支持66W快充。
7. 操作系统：Magic UI 5.0（基于Android 11）。
从硬件配置上看，荣耀V40的屏幕更大，处理器性能略强；而荣耀70的摄像头更好，电池容量稍大。具体选择哪款手机，还需要根据您的需求和预算来决定。