调整老款GL8的时间需要进入设置菜单进行操作。以下是具体的步骤：
1. 首先，找到老款GL8的时钟/计时器按钮（通常是一个小表盘图标），位于仪表盘上。
2. 按下该按钮，车辆将进入时钟设置模式。此时，您会看到一个数字时钟显示在仪表盘上。
3. 要设置小时，使用方向盘上的上下箭头按钮或右侧的+和-按钮来增加或减少小时数。完成后，按OK或确认按钮。
4. 接下来，设置分钟。同样地，使用箭头按钮或+/-按钮来调整分钟数。完成后，再次按OK或确认按钮。
5. 如果设置了秒，您可能需要等待几秒钟以使秒针移动到正确位置。然后，按OK或确认按钮。
6. 最后，按退出按钮（通常是方向键的上箭头）返回到正常驾驶界面。现在您的老款GL8的时间应该已经成功设置为正确的日期和时间了。
请注意，不同车型的操作方式可能略有不同，但基本原理相同。如果您无法找到相应的按钮或按钮功能不符合描述，请查阅车辆的用户手册或联系别克客服寻求帮助。