是的，移动空调不排水可能会影响制冷效果。
移动空调的制冷原理是通过压缩机将制冷剂压缩成高温高压气体，然后通过冷凝器将其冷却成液体，再通过膨胀阀节流降压变成低温低压气体，进入室内蒸发器吸收热量达到制冷效果。在这个过程中，冷凝器和膨胀阀是制冷系统中的两个关键部件，它们负责将高温高压的气体冷却成液体并降压。
而排水主要是为了排出空调运行过程中产生的冷凝水。这些冷凝水是制冷系统中制冷剂在冷凝器中释放热量时产生的，如果冷凝水不能及时排出，可能会导致冷凝器的散热效果降低，从而影响整个制冷系统的效率。此外，过多的冷凝水还可能进入压缩机，导致压缩机损坏。
因此，移动空调不排水可能会影响制冷效果，甚至可能导致压缩机损坏。建议定期检查空调排水管路，确保其畅通无阻。