变速箱是汽车传动系统的重要组成部分，其故障通常表现为以下几种症状：
1. 换挡不顺畅或卡顿：这是最常见的症状。如果变速箱无法正常进行换挡操作，车辆行驶过程中可能会出现明显的动力中断感。
2. 异响：变速箱内部零件磨损或损坏可能导致异常噪音。这种声音可能在驾驶室内也能听到。
3. 过热：如果变速箱长时间处于高负荷状态或者散热不良，可能会导致过热现象。过热可能引发更严重的问题，如润滑不足和金属疲劳等。
4. 漏油：变速箱内部密封件破损或油封老化可能导致润滑油泄漏。这不仅会降低变速箱的性能，还可能导致环境污染。
5. 无法启动：变速箱故障可能导致发动机无法启动。这可能是因为变速箱无法将动力传递到驱动轮上。
6. 行驶中失去动力：在行驶过程中，变速箱可能出现失去动力的情况，导致车辆突然减速或失去控制。
7. 仪表盘警告灯亮起：当变速箱出现故障时，仪表盘上的警告灯可能会亮起，以提醒驾驶员注意。
以上只是一些常见的症状，具体表现可能因变速箱类型、品牌和使用情况而有所不同。如果发现车辆出现上述症状，建议尽快联系专业维修人员进行检查和维修。