汽车转向灯不亮的原因可能有几种，比如灯泡烧了、保险丝断了或者电路故障等。修理的费用取决于具体的问题和修理方式。
1. 如果只是灯泡烧了，更换一个新的灯泡即可，费用在10元以内（不包括人工费）。
2. 如果保险丝断了，更换一个保险丝即可，费用在5元以内（不包括人工费）。
3. 如果电路故障，可能需要检查整个电路系统并修复问题，费用可能在100元以上（包括人工费）。
总的来说，修理转向灯不亮的费用可能在50元以下到100元以上之间。建议在去修理店之前先自己检查一下问题所在，以便更好地了解可能的费用。