在武汉进行车辆年审，你需要准备以下证件和材料：
1. 机动车行驶证原件及复印件。
2. 交强险保险单原件及复印件（确保在有效期内）。
3. 车主身份证原件及复印件（如果是单位车辆，则需要提供组织机构代码证原件及复印件）。
4. 车辆登记证书原件及复印件。
5. 车辆尾气检测报告（如需要进行尾气检测）。
6. 车辆技术检验报告（如需要进行安全性能检测）。
7. 如果车辆有违章记录未处理，还需要携带交通违章处罚决定书。
8. 如果是代办，还需提供代办人的身份证明原件及复印件。
以上材料准备好后，你可以去武汉市车管所或者指定的检测站办理车辆年审手续。